Champion of Nurgle on Palanquin/Campione di Nurgle su Palanchino

 This is the last model I needed to paint for Max in order to complete the small Nurgle force we will use for a game in a week or two.

Rummaging in the Reaper Bones set he recently got I found a suitable Nurglesque looking sorcerer type and a few small monsters to hold his Palanquin, overall the looks is pretty accurate, even if the little guys carrying the palanquin are not very Nurgling looking.

Questo e' l'ultimo pezzo che dovevo dipingere per Max per completare il piccolo esercito di Nurgle che useremo per una partita tra ua settimana o due.

Sgattando nel set di Reaper Bones di Max ho trovato uno stregone con un aspetto abbastanza Nurglesco ed alcuni mostri di piccola taglia per trasportare il suo palanchino, nel compless lo stile e' abbastanza corretto, anche se le creature che trasportano il palanchino non assomigliano molto a dei Nurglini.

Sorcerer champion of Nurgle on Palanquin/Stregone campione di Nurgle su palanchino. 28mm, Reaper Bones with scratch built palanquin, drybrush and washes

RPG and Warhammer monsters/Mostri per GDR e Warhammer

 This is a bunch of Reaper Bones monsters that I painted for Max.

Their first call of duty will be to fight in a Warhammer 3rd edition battle in a couple of weeks, we are running a loose Realm of Chaos campaign based on the siege of Praag and the next battle will see the outskirts of the city assaulted by a small contingent of Nurgle followers (2000 pts).

These are stop gap figures since we don't have all the right ones, but I feel using whatever is around that kind of looks right is a very Oldhammer thing to do.

Questo e' un gruppo di mostri della Reaper Bones che ho dipinto per Max.

La loro prima chiamata alle armi sara' in una partita di Warhammer terza edizione che giocheremo tra un paio di settimane, stiamo portando avanti una campagna di Relam of Chaos basata sull'assedio di Praag e la prossima partita sara' un assalto alla periferia della citta' condotto da una piccola forza di Nurgle (2000 punti).

Questi pezzi sono una soluzione di ripiego per sostituire i pezzi "giusti" che ci mancano, ma usare qualunque pezzo disponibile a patto che abbia un aspetto piu' o meno corretto e' uan cosa molto Oldhammer, quindi siamo sulla strada giusta.

Carrion crawler used as a Beast of Nurgle/Verme-iena usato come Bestia di Nurgle. 28mm Reaper Bones, washes and drybrush

Giant weasel used as a chaos hound/Donnola gigante usata comem mastino del caos.  28mm Reaper Bones, washes and drybrush

Lesser earth elementals used as Plague Bearers/Elementali della terra minori usati come Untori.  28mm Reaper Bones, washes and drybrush

Undead wolves used as chaos hounds/Lupi non morti usati come mastini del caos.  28mm Reaper Bones, washes and drybrush

Group shot/Foto di gruppo 

Bolt Action Soviet infantry/Fanteria Sovietica per Bolt Action

 This week we have a set of Plastic Soldier Company WWII Soviet infantry in summer uniform for Bolt action that I did for Dave.

The models are really simple, with almost no options for poses or head variants, but painted with an Army Painter Quick Shade they look nice in mass and don't require much work to bulk up those huge soviet armies.

Questa settimana abbiamo un set di Fanteria Sovietica in uniforme estiva della Plastic Soldier Company per Bolt Action che ho dipinto per Dave.

I pezzi sono molto semplici, con pochissime opzioni o varianti di armi, ma dipinti con Army Painter Quick Shade sono decenti se visti in massa e non richiedono troppo lavoro per espandere quegli enormi eserciti Russi.

Soviet infantry platoon in summer dress/Plotone di fanteria Sovietica in tenuta estiva. 28mm, Plastic Soldier Company, dipping

Officers and command staff/Ufficiali e personale di supporto. 28mm, Plastic Soldier Company, dipping

Riflemen/Fucilieri. 28mm, Plastic Soldier Company, dipping

SMG assault troops/Truppe d'assalto con pistole mitragliatrici. 28mm, Plastic Soldier Company, dipping

Light machine guns, deployed and on the march/Mitragliatrici leggere, piazzate ed in marcia. 28mm, Plastic Soldier Company, dipping

Troops of chaos/Truppe del caos

The next game in my Oldhammer chaos campaign will be a 2000 points Nurgle Vs Empire game.

Since I don't have too many troops for the chaotic host, I'm painting stuff from Max's bones kickstarter box to fill in the gaps as best as I can.

These model are going to be part of the army, which chaos general does not need a Manticore?

La prossima partita nella mia campagna del Chaos di Oldhammer sara' una partida da 2000 punti Nurgle contro Impero.

Siccome non ho molte truppe del caos dipinte, sto cercando di completare alcuni pezza dal Kickstarted della Reaper Bones di Max per integrare al meglio le forze di Nurgle.

Questi pezzi saranno parte di quell'esercito, quale genearle di Nurgle non gradirebbe una bella manticora?

Champion of Nurgle/Campione di Nurgle. 28mm, Reaper bones, washes, drybrush

Manticore/Manticora. 28mm, Reaper bones, washes, drybrush

A couple of rat boys/Un paio di ratti

 This week we have just a couple of skaven, a slave and a clanrat that I painted for Cyrus. They'll very likely will end up being used for the Warbands campaign.

Questa settimana abbiamo solo un paio di skaven, uno schiavo ed un clanrat che ho dipinto per Cyrus. Molto probabilmento saranno usati per la campagna delle Warbands

Skaven slave and Clanrat/Schiavo e clanrat skaven. 28mm, Citadel, drybrush